Doveva servire propia per quelle soldate lebetesose, che senza donna non ci potevino stare
I casini di guerra, Valbella, maggio-giugno 1918 (pp. 73-74)
Così, il comanto di bricata penzareno di aprire un casino per asfamare a tutte queste soldate, che erino prezzo fisse militare. E così, sono antate a prentere 20 ragazze di mistiero propia butane, propia di un casino di Bologna o di Milano, che io non recordo bene di dove sono venute, e doveva servire propia per quelle soldate lebetesose, che senza donna non ci potevino stare, che cuanto vedevino donne erino come tante cane. […] Però, queste donne, prima che siano messo in servizio, ci hanno passato una visita meglio di quella che passeno ai soldate quanto deveno partire per fare il soldato, per verificare di essere di sana e robusta costutuzione, perché avevino a sfamare 6.000 soldate.
In quello picolo paese c’era un convento che c’erono tante picole stanze e uno corretoio e 2 entrate c’erino. Poi, di una entrata ci hanno messo 3 soldate e uno caporale come se avesse stato una porta di caserma, c’era una stanzetta con 2 infermiere e tutte li medicenale che c’erino di bisogno, che così d’ogni soldato che entrava in questo casino doveva essere desempetato, e un sotta tenente midico c’era, di maniera che d’ogni soldato che entrava, se era malato di malatia di donne, non lo facevino entrare.
Così, una volta dentra, si n’antava nel corretoio che c’erono tutte belle esposte li fatografici di queste putane, e quanto ci faceva sempatia una, lo decevino alla patrona della casa e ci dava lire 0.50 centesime e la marchetta, che lì, chi entrava, non doveva entrare per babiare, ma doveva entrare per pagare, se voleva fare cosa. Così, questo soldato, con questa marchetta, si n’antava al numero ichese, dove c’era la ragazza da lui scerta, e l’antava a trovare nel numero dove era esposta. Così, in 2 minute, quello soldato faceva tutto e subito doveva uscire fuora di quella ragazza, che c’era l’altro soldato fuore che spetava. Così, questo soldato uscieva dell’altra entrada, che c’era lo stesso servizio di dove aveva entrado, che c’era la visita passata, e veniva desompetato e via. E così, non c’era pericolo che li soldate cascavino ammalate. E così, tutte noi soldate, tutte 6.000, queste 20 belle donne ci hanno sodisfatto a tutte, che queste belle donne erino capace di farese più di 80 marchette per uno a ciorno